«… even when i had nothing, i had Bucky» © *

Part 2. Стисло.

Вважаю, вони трапилися в новому житті один одного дуже вчасно. Їх шлях був різним - шлях праведника та шлях грішника - але обидва підійшли до краю... До краю, коли потрібен хтось, хто зможе врятувати. Врятувати від непосильної ноші, яку звалив, але не втримав. Врятувати від розчарування і порожнечі, що наповнює існування. Врятувати від себе самого. Врятувати, коли у тебе і немає себе самого, ти лише зброя, ти лише примара, безстрашний і беззахисний. І це був такий собі… стрибок віри. Без гарантій.

У них вийшло. Один дав новий сенс, інший дав другий шанс.

Фінальна сцена на гелікаррієрі – дивовижна за емоціями. Простенький тригер - ім'я й те, що лише для двох мало сенс... тоді, давно, до війни, до смерті, до розлуки, і… Присягаюсь, коли Бакі (а для мене він тільки Бакі, не Зимовий солдат) нарешті фокусує свої здичілі очі… в них вже немає ніякого пекельного вогнища, ніякої жорстокости, злоби чи його звичайної байдужості… тільки спокійне тепло і німе/мудре/любляче «Спасибі!».

В Бакі відтепер новий шлях... згадати себе, пробачити себе, допомогти собі.

you can't take back the damage you've done
oh, you can hide, but you can't run
no, you can't take back the damage you've done
afraid of what you might become
a man or a monster? ©

І в Стіва також новий шлях - повернути людину, яка вже не просто друг... він - чи не остання частина його історії, його дім, його захисток. І так, це єдине, що робить його щасливим.

- what makes you happy?
- i don't know © ***


*
…навіть коли в мене нічого не було, у мене був Баки.

**
ти не можеш повернути завдані збитки.
о, ти можеш сховатися, але ти не можеш втекти.
ні, ти не можеш повернути завдані збитки.
боїшся того, ким можеш стати.
людина або монстр?

Sam Tinnesz ft. Zayde Wolf - Man or a Monster

***
- що робить тебе щасливим?
- я не знаю.