Отношения 15-летнего Михаэля и 36-летней Ханны в этом романе абсолютно второстепенная линия, на мой взгляд, как бы обрамляющая мысли автора о нацистах, концлагерях и уничтожении миллионов людей. Мне удивительно, почему меня не напрягала эта связь и я не видела конкретно в этой связи извращения. Может, потому что сама Ханна не тянула на женщину-вамп, способную загубить молодую душу: неграмотная, лишенная амбиций, сломленная, умом не намного перещеголявшая 15-летнего юношу. Скорее наоборот, она подтолкнула его учиться, догонять программу, т.к. прекрасно знала, что не имея за плечами образования, ты не хозяин своей судьбы и будешь всю жизнь "в бегах". По сути, тот фетиш с чтением не самое страшное извращение для такой нестандартной связи. Кто-то курит после секса, кто-то спит, кто-то философствует, а они читают.
Ханна-надзирательница другая, она уже априори преступница, так сложилось, что не судят только победителей. Михаэль осторожничал по вполне понятной причине: стань на защиту убийцы, полетит к чертям собачьим вся карьера юриста и он глубоко закопал личное. Да и личное меркнет на фоне глобальных убийств, массовых пыток и многочисленных казней, где среди прочего много личного каждого участника тех событий и его, Михаэля, личное никак не важнее личного каждого погибшего в те годы. Душевные скитания потерянного поколения детей нацистов нами (к счастью) не могут быть до конца понятыми, прочувствованными и пережитыми. Нет морального оправдания убийству с какой стороны не подойди. Вопрос судье из уст Ханны звучал как насмешка, как горькая правда и постыдное откровение для всех, кто поставил бы себя на ее место. Я знала, что Ханна совершит самоубийство, думала, что сразу же в тюрьме, а не по окончании срока. Так что для меня книга не была важна событийными фактами жизни главных героев, скорее именно теми рассуждениями , что называют водой. Сошлись видимо звезды или недавнее полнолуние, что я прониклась очень сильно. Война закончилась, но ее отголоски будут находить отклик в жизни следующих поколений немцев и , возможно, ломать их. Михаэль слишком пропускал все через себя, потому его сломить было очень легко, он оказался морально слаб перед открывшимися фактами, перед проходящими событиями.