Книжковий клуб

Fyshe4ka

Книжковий клуб ЗЖФ

Книжковий клуб ЗЖФ - читаємо та обговорюємо книги разом!

Коло триває до 30.06.2020

Правила Клуба

Графік читання
1. "Любовь во время чумы" Габриэль Гарсия Маркес, 363 с. - 31.03.2020 - 15.04.2020
3. "Медвежий угол" Фредрик Бакман, 342 с. - 16.04.2020 - 30.04.2020
2. "Гроздья гнева" Джон Эрнст Стейнбек, 519 с. - 01.05.2020 - 23.05.2020

Онлайн-біблиотеки

Nochenyka

Я тільки скачала сьогодні, буду з вами паралельно читати. :-)

Витусик

Я тоже решила с вами почитать. Книги без темы не смогла выбрать) поэтому думаю просто почитаю с вами. начала первую книгу, страниц 10 прочитала и решила,- хорошо что я не участвую в этом круге))

Lyosya

ДашаD,дело не в развлекании,а в увликании crazy

Miracle777

Мне тоже пока не идет. Сюжет вроде и увлек с самого начала, а вот стиль написания (у меня как-то сплошным текстом), напрягает :dntknow:

Alisija

І мені стиль поки що важкий

Rene

Мне тоже не идет ehh

Давно хотела почитать Маркеса, лежит "Сто лет одиночества", ждёт, пока я снова смогу читать напечатанное на бумаге, но, похоже, после этой книги будет еще дольше лежать :-)

Shapka

Я только начала, надеюсь зайдет

sunnyshiny

Rene, вот сто лет одиночества шикарный роман, а этот пока тоже туговато идет, думаю ближе к середине раскачается)))
А я дочитала "Там, где раки поют", отличненько зашло -super-

Lyosya

Цитата:

А я дочитала "Там, где раки поют",

Я за нее голосовала,себе отметила в желания

ЯВА

А я "Любовь во время чумы" с удовольствием читаю, как-то сразу прониклась стилем. Правда пока не много успела прочесть.

Rene

sunnyshiny,
Ладно, дам ему еще один шанс, этому Одиночеству :-)

"Там, где раки поют" тоже для себя отметила со времен голосования, надеюсь и до него доберусь ha-ha

Fyshe4ka

Читала Любов під час чуми мабуть ще в інституті, тоді мені сподобалось, але не пам'ятаю нічого взагалі crazy

Зараз читаю в українському перекладі, чомусь переклали Любов під час холери crazy

Minutka

Fyshe4ka писал(а):

Зараз читаю в українському перекладі, чомусь переклали Любов під час холери

Наташ, потому что он так называется - El amor en los tiempos del cólera))) Это в русском переводе холеру сделали чумой crazy

ДашаD

Lyosya,мне странно как Маркес может не увлечь....
Но -это дело настроения,состояния душевного. если меня книга не увлекает -я откладываю чтение. И через время возвращаюсь к этому произведению .Очень часто просто не могу понять -почему же я не могла прочесть ни страницы -а сейчас читаю запоем. Книга -раскрылась. Но -дело во мне . Во мне что то поменялось за это время . И я стала воспринимать текст по другому.
А Маркес-гений . В не зависимости от того -кто его читает)))

-- 04 апр 2020 23:13 --

Rene,как по мне -то Сто лет одиночества намного сложнее ,чем Любовь во время чумы.

Lyosya

ДашаD,ну у меня такое было с Войнич Овод,нужно было дорости,возможно и тут...но не скажу что прям не хочу читать,просто читаю, потому что начала...бросать не хочу... всё что прочла до сих пор-предсказуемо и не увлекает поэтому :dntknow:

-- 05 апр 2020 00:00 --

Цитата:

los tiempos del cólera

Ну это не только "холера",это и гнев в переводе.... :dntknow:

Так что тут ,если капнуть,суть вообще не о белезнях,а о душевных мучениях,как-то так

Правила форума

Книжковий клуб

Кто сейчас на конференции