Интересует вопрос как правильно составить документ. Имеется две стороны, одна из которых передает определенную сумму денег на закупку товара, при условии, что потом данная сумма возвращается с половиной суммы от прибыли.

Договір,
сідаєте за компьютер і пишете
сторона 1 передає
сторона 2 приймає
після того як сторона 1 закупає, вона повертає
а сторона 2 приймає
Десь так )

rumumba, это получается будет договор, а не расписка, верно?

Я не займаюсь благочинністю комерційних структур і бізнесменіф. Я не знаю відповіді на ваше м’яко кажучи - туманне - запитання.
Договір містить обов’язки і права, а розписка - лише підтверджує факт виплати грошей або отримання майна.