"Доброго ранку!""До побачення" и т.п. В большинстве садиков вводят или уже давно ввели обучение на украинском языке. Как Вы относитесь к этому?Не мешает ли "суржик" Вашему ребенку?Не путается ли он и всегда ли понимает о чем речь?
Я к украинскому языку в саду отношусь нормально, хотя дома все говорят на русском У нас в саду группа была русскоязычная, но со средней группы у них был 1 день в неделю, когда все обо всем говорили на укр. языке. Такие смешные Еще и по русски не все толком говорят. Но зато в школе у него с языком проблем нет (у нас школа украинская). Я вообще считаю, что живя в Украине, ребенок должен знать свой родной язык. "Суржик" не мешает, я всегда стараюсь исправить, и чтобы запомнил "правильное" слово. Если чего-то не понимает (типа гудзик, гедзь и т.д. ), тоже объясняю. Ничего страшного, сложного в этом нет, все прийдет с опытом. Ведь когда ребенок учит, к примеру, английский, родители и то меньше переживают.
мы осенью идем в украинский сад. Я не против, сама училась в укр школе, и отлично знаю и русский, и украинский. Я рада, чтоб она у меня хоть на каком-то заговорила , а то мы до сих пор молчим
В саду только занятия на укр.мове и сказки по очереди читают на русс и укр языках - чтобы дети поняли о чем речь, слова вежливости - только на укр. ДОма путанницы нет, Т.к. говорим только на русском
_______________________________ Дочь - это комплимент женщине от Бога! Значит она достойна повторения!*C
Вы знаете, мы походили в украинскую школу (закончили 1-й клас), и результат от занятий в садике на укр. языке на лицо: ребенок адекватно реагирует на укр. слова, читает довольно-таки неплохо, если, действительно, что-то непонятно - спрашивает (ничего тут страшного нет). Т.е. укр. язык в садике - "на користь"
Последний раз редактировалось katrine 04 июн 2013 11:19, всего редактировалось 1 раз.
Занимаются на украинском в саду,паралельно переводя и на русский,т.к. видят в глазах деток частое непонимание о чем речь.Но я,конечно,только ЗА,т.к. дома мы разговариваем на русском. "Мама,доброе утро и доброго ранку"!-вот так мы часто будим маму
у нас пока только это, это то что я слышала ребенку мне кажется вообще по фиг на каком языке, он и до свидания и пока и до побачення может сказать и главное понять суть сказанного
Я только за украинский!!! Ведь почти все школы тоже украинскоязычные!! единственная проблема, что наши малыши не находят поддержки в общении на укр. вне садика- кружки, магазин, транспорт и т.д. все на руском! Мы стараимся больше говорить украинских слов дома, только правильно говорить, чтоб либо на рус. либо на укр, а не каверкать слова!
Я за родной язык в стране! Чтобы потом не позорится как Азаров! Мы тоже ходим в украинскую группу,я очень довольна! Ребенок знает много слов на укр.языке,плюс дома смотрим укр.канал с мультиками! Есть у нас в саду и русская группа.но как сказала сама воспитательнца,те родители которые отдали детей в рус.группу-не дальновидные! Так как школы почти все на украинском языке! Дальше ведь пойдут не просто слова вежливости или бытовые, а и все предметы на этом языке!
нам недавно тоже воспитательницы сказали, чтобы мы учили с детьми укр. язык. но как??? мы разговариваем на русском, муж укр. язык знает на 2ку с "-" я нормально. в садике я так поняла они на укр. стараются с детьми разговаривать. вот что они имели ввиду - учите? книги чтоли читать на укр.? а поймут ли дети что там написано? они еще и русские слова плохо говрят и не все знают
книги чтоли читать на укр.? а поймут ли дети что там написано?
мы читаем на украинском (сад у нас русскоязычный, поэтому нужно что-то делать), выбирайте книги с текстом попроще и с понятными сюжетными картинками и все ок
Девочка, у меня ребенок тоже в саду в украинской группе , конечно суржик присутствует "мама, дай мне бугласка-пожалуйста ..." но недавно знакомую встретила, у которой дочка в украиноязычной школе учится, с ее слов у них украинский язык по 4-5 раз в неделю до 3 класса , а русский считается зарубежным (начинают с 4 класса), а пока только русская литература , а т.к. дома все разговаривают на русском , то записки ребенок пишет русскими словами но украинскими буквами , думаю что наверстается такая "безграмотность" в будущем, а в русской школе сразу - по 3 раза в неделю и русский и украинский .. вот я и задумалась в какую школу после сада
Как и любой другой иностранный язык учат в детском возрасте-через игру(пусть к ребенку в гости пару раз в неделю приходит украиноязычный зайчик.И пусть он общается с ребенком только на нем.Ребенку объясните,что зайчик на русском не понимает и т.д.),личный пример (дома с мужем общаться на украинском иногда) ,чтение стишков,пение на украинском (например, стихиНатальи Забилы),смотреть мультики на украинском.
Я лично хорошо пою песни сама на украинском языке,поэтому устраиваем импровизированные концерты.Я пою-дочка слушает.Так она потом сама своим куклам поет на украинском.
У меня дочка настолько хорошо понимает украинский после просмотра мультиков на нем,что диву даешься.Есть канал мультиков "Пиксель",так вот там мультики на украинском языке. В саду все песенки на утреннике на укр.
-- 06 мар 2013 12:28 --
mari87 писал(а):
учите? книги чтоли читать на укр.?
Да.А что в этом сложного?
_______________________________ ОГРОМНАЯ ПРОСЬБА-об оплате и раздачах сообщать по телефону.
конечно я тоже за знание украинского в нашей стране , но также понимаю что дома на нем мы разговаривать не будем, хотя знаем с мужем его на твердую "4" чтобы не запутать ребенка окончательно мультики тоже на Пикселе смотрит с удовольствием , но вот слушать книги на украинском отказывается и в дет саду, и дома
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0